caricaturas simpson
Últimos posts relacionados con caricaturas simpson
Los Simpsons mx
Hace unas semanas, mientras me tomaba un cafe con mi novia, platicabamos sobre las caricaturas que nos gustaban y el doblaje que se hacia entonces, contra el que se hace hoy dia.Entre los menciandos estaban Los Simpsons, y le comente de su pelicula proxima a estrenarse, y como podria ser doblada.Ya que los estudios siempre buscan que la estrella de moda o el comico famoso de voz a los personajes, sin importarles si son los apropiados o no.Asi que, les presento el cast de los Simpsons con actores que SI [...]
Simpsons Adictos: Personajes principales: Bart- Bartman-Lios-Tom y Daly
Bartholomew ' Jo-Jo Simpson mas conocido como Bart tiene 10 años y es el hijo de Homero y Marge. Es el hermano de Lisa y Maguie. Se encuentra vestido con su caracteristica remera de color naranja la cual nunca se cambia, y su pantalon corto de color azul! Es amante de las aventuras de Krusty el payaso (al que en algunas oportunidades le ha ayudado a salvar su vida) y tambien de las caricaturas de Tom y Daly. Estudia en la escuela primaria de Sprinfield, cursando el cuarto grado y sus principal amigo y [...]
Despotricando contra el canal 5 II
Esta vez es más bien contra las empresas que doblan las series del inglés al mexicano.Al mexicano, porque tratan de ajustarlas tanto al español nuestro que acaban por desvirtuar el diálogo original.Quieren que la gente entienda tan bien los chistes que hacen en las series, que terminan por darle la vuelta al sentido original de la broma que se hizo en inglés, muchas veces en referencia a hechos, personajes o formas de la cultura gringa que tal vez no entenderíamos.Esto aunado a la retrógrada idea que [...]
Goodbye, Mister Simpson
Ibsen MartínezVozSinCensuraEn una pieza suya titulada "Ladrones de palabras"(Letras Libres, Madrid, junio de 2004), la periodista española Maite Rico se desfoga, con razón, contra al generalizado afán de censurar todo pensamiento crítico, o sencillamente disidente, sirviéndose para ello de la llamada corrección política: "El día que leí que a Bugs Bunny lo habían censurado por llamar 'tonto' a un esquimal comprendí que estábamos perdidos. 'Contenido racial ofensivo', esgrimió la cadena de [...]